نقش منابع عربی در تبیین فرهنگ و ادب ایرانیان باستان مطالعه موردپژوهانه: پند های مکتوب بر ابزار و لوازم زندگی
Authors
abstract
از ویژگیهای بارز ایرانیان، اهتمام به پند و اندرز است که از اصول و مبانی فکری و فرهنگی آنها به منظور حفظ ارزشهای اخلاقی و اجتماعی بوده است؛ این پندهای حکیمانه را که عموماً حاصل تعالیم دینی، تجربههای تلخ و شیرین و خردورزی آنها بوده، در گنجینهها نگهداری میکردند، بر سرکوی و بازار به گوش مردم میرساندند و کسانی با عنوان اندرزبد، این پندها را در مجالس خاص بیان میکردند. این پندها آنقدر برای ایرانیان باستان ارزش داشت که آنها را با آب طلا، گلاب و زعفران، بر چوب آبنوس، لوحهای طلا و ابزار و لوازم زندگی چون انگشتر، عصا، تخت، حاشیه سفره، لباس و... مینوشتند. مهمترین منبع برای دستیابی به این پندها، منابع عربی است که فرهنگ ایرانی را در گوشه و کنار آنها میتوان یافت. در این مقاله، با استناد به منابع عربی به چند پند حکیمانه که در ایران باستان بر ابزار و لوازم زندگی چون شالِ کمر، گنبد، لوح زرّین، لوح دخمه و لوح سنگی نوشته شده بود، اشاره کرده، تأثیر آنها را در ادب فارسی و عربی نشان دادهایم. در این میان به 19 پند حکیمانه از انوشروان اشاره کردهایم که در قابوس نامه آمده و اشعار شاهنامه و منابع عربی، صحّت انتساب آنها را به ایرانیان باستان تأیید کردهاند.
similar resources
نقش منابع عربی در تبیین فرهنگ و ادب ایرانیان باستان مطالعة موردپژوهانه: پندهای مکتوب بر ابزار و لوازم زندگی
از ویژگیهای بارز ایرانیان، اهتمام به پند و اندرز است که از اصول و مبانی فکری و فرهنگی آنها به منظور حفظ ارزشهای اخلاقی و اجتماعی بوده است؛ این پندهای حکیمانه را که عموماً حاصل تعالیم دینی، تجربههای تلخ و شیرین و خردورزی آنها بوده، در گنجینهها نگهداری میکردند، بر سرکوی و بازار به گوش مردم میرساندند و کسانی با عنوان اندرزبد، این پندها را در مجالس خاص بیان میکردند. این پندها آن...
full textبازتاب دیانت ایرانیان باستان در منابع عربی
دین به عنوان یکی از مهمترین عناصر تأثیرگذار بر فرهنگ و تمدّن، پابهپای بشر از دیرترین دوران تا به امروز در همۀ جوامع حضور داشته است. این پژوهش تلاش کرده است تا از دریچه منابع عربی، نگاهی به اعتقادات دینی ایرانیان بیفکند. نتایج نشان از آن دارد که در ایران باستان باورهای دینی، به ویژه در حوزۀ سیاست اهمیّت فراوانی داشته است؛ به گونهای که دین و سیاست، دو برادر همزاد و یکی از مهمترین ابزارهای برقر...
full textمنابع عربی در تبیین فرهنگ و ادب فارسی
هدف ما در این مقاله ترسیم نقش مهم منابع عربی در شرح و تفسیر متون ادب فارسی و تبیین مبانی فرهنگ ایرانی است زیرا بسیاری حقایق مربوط به فرهنگ و ادب ایران زمین در لایه های ستبر متون عربی مدفون شده و محققان ما توجه کم تر بدان دارند. این در حالی است که در شرح متون ادب فارسی، استناد به متون عربی به گونه ای صورت می گیرد که نه تنها نقشی در تبیین سرچشمه های فکری ایرانیان ندارد بلکه موجب کج فهمی و تفسیر ن...
full textجلوه‌های خردورزی ایرانیان باستان در شاهنامه و منابع عربی
خردگرایی از اندیشههای بنیادین فرهنگ ایرانی است، زیرا این فرهنگ، سعادت و رستگاری آدمی را در استخدام خرد میداند. از این دیدگاه خرد بزرگترین موهبت الهی و مهم ترین ابزار برای مبارزه با دیوهایی است که در درون آدمی به صورت صفات ناپسند چون حرص، خشم، حسد و...فرو خفتهاند. این بینش از آغاز تا پایان، چون خون در پیکر شاهنامه جاری است. فردوسی در جای جای شاهنامه صفات نیک و آثار پر برکت آن را بر میشمارد و...
full textMy Resources
Save resource for easier access later
Journal title:
کاوش نامه ادبیات تطبیقیجلد ۵، شماره ۱۹، صفحات ۱۱۹-۱۴۲
Hosted on Doprax cloud platform doprax.com
copyright © 2015-2023